讲座题目：班吉/依铙：保存与恢复东南亚的共同非物质文化遗产

主 讲 人：蔡曙鹏博士

时 间：2019年12月5日（星期四）14:30

地 点：贵州民族大学老校区行政楼第五会议室

 

专家简介：

蔡曙鹏博士，现任越南国立戏剧与电影学院客座教授。他是一位集表演、导演、编剧和研究于一身的戏剧家、舞蹈家、评论家和学者。1972年在新加坡南洋大学毕业后加入政府部门任职两年。 1976年蔡曙鹏赴英国攻读并获得伦敦大学南亚研究硕士学位，1979年获北爱尔兰皇后大学民族音乐与文化人类学博士学位。先后在新加坡国立大学（1980－1988）、韩国首尔大学（1992）、大阪大学（1993-1994.2012）、新加坡新跃大学（2013-2014）任教或担任研究员。1989年至1995年受邀到泰国的东南亚考古与艺术中心，担任首任高级专家（1989-1991,1995）。出任新加坡戏曲学院创院院长（1995-2010）。2011年以来，先后在北京大学、浙江大学、上海戏剧学院、天津南开大学、厦门大学、贵州民族大学、中山大学、东南大学、华南农大、香港中文大学、台湾大学、台湾师范大学、成功大学、英国剑桥大学、伦敦大学、埃及开罗艺术大学、美国洛杉矶加州大 学等等高校讲课、访学或参加学术会议。1991年受邀到加拿大和澳洲共20所大学巡回演讲。

 

内容简介：

近年文化记忆与非物质文化遗产研究成为人文与社会科学非常关注的课堂。本讲座将以今年6月在泰国朱拉隆功大学举行的《班吉/依铙：保存与恢复东南亚的共同非物质文化遗产》国际研讨会与艺术节为例，论述一个源自印尼的民间故事如何在不同时间不断的东南亚流播、传承与再造。其中包括泰国皇室成员的翻译与改写，新加坡马来电影制片厂的改编与拍摄，柬埔寨的舞剧编排与呈献等。近年来，印尼与泰国相继主办班吉/依铙的学术讨论与艺术展演，再次引起研究与演出这个原自印尼，又广被东南亚艺术节搬上舞台，刻印成寺庙墙壁画的民间传说。学术考查说明了这个地域性的共同非物质文化遗产，可以在未来的传播与发展，既是文化价值的传承，也是能惠及当地社群的有潜力的旅游文化资源。